看齐中文

手机浏览器扫描二维码访问

第369章 代号398(第1页)

次日上午十点,有关讨论开工的会议在商贸代表处的一个公寓楼里进行。这个公寓楼就是罗曼他们要改建的大厦,目前工程部的临时办公室就设在这里。

参加会议的除了托尼、瓦列里还有中国工程队的李总和他的两个手下。我和罗曼也被应邀参加了。

会议内容并不复杂。我感觉他们之前好像对开工的事已经商议过不止一次了。

李总汇报了他工程队的准备情况。他还详细地讲述了文件工作的准备进程。看得出来,李总真的是尽心竭力地去满足俄方提出的要求了。

最后,他甚至祈求地对托尼说,要想按时完工,开工的日期实在是真的不能再耽误下去了。

会谈中,我发现瓦列里的汉语作为翻译还是不够格的,也难怪他们之前一直沟通不畅。

会议进行得很顺利,只用了一个多小时的时间,大家基本上在所有的问题上都达成了协议。最后,决定三天之后的周一为正式开工的日期。

会议结束了。

瓦列里往他的大文件包里装着各种资料。李总和他的副手也在整理会谈桌上的图纸和各种文件什么的。大家显然对今天的会议结果特别满意。都难掩脸上的喜悦,李总高兴地对我说:

——“太感谢你的翻译了,我真没料到今天的会议会这么成功。唉!终于算是能开工了。”

这时,李总年轻的助理也凑过来笑嘻嘻地说:

——“我看,《398》今天就像变了一个人似的,我还第一次看到这家伙会笑呢!他可是从来都没这么好说话,看来他还真给这俄国大老板的面子呢。”

——“《398》是谁?”我不解地问

——“噢!嘿嘿……是这样的!他们说的《398》就是那个托尼,因为他开的车牌号是《398》,中国人私下就这么叫他。”李总回头看了一眼远处站在窗前和罗曼一起抽烟的托尼,小声地告诉我

——“你们怎么还给他起代号了?听上去像是在说一个特务,呵呵……”我觉得他们对托尼的叫法挺有趣的。

李总的另一个稍微年长的副经理也凑过来小声地说:

——“您是不知道呀,那个《398》还真像特务!你不觉他长得有点像吗?

这家伙特别阴,眼还特别毒!一旦被他发现了哪里稍微有点没做到位,那可真就惹麻烦了,你都不知道他有多难缠!一想到又要和他打交道,我们就头疼。”

——“他真有那么吓人呀?你们都做什么了?他那么不满意?”我好奇地问道。

——“哎!要是出什么大事,咱们也不怨人家不满。其实,有很多时候都是小事情。

这不是和他语言不通嘛!可能有的地方沟通不畅,有些误会,解释清楚不就行了?

可我们总觉得这个398就是在故意找茬!他有好几次把瓦列里气的都跳着脚骂人了……

有时候,我们怎么也和他讲不清楚,就常常用汉语抱怨几句。

你还别说。你别看他不懂汉语,可是他能听见我们说他的名字。

有几次他可能以为我们在骂他,那老毛子的脸一沉,真吓人!

我们也怕引起什么误会,就给他起了这个代号。嘿嘿……这回他就不知道我们是在说他了。”李总笑着说。

——“哇哦……《398》这个代号挺不错,亏你们想得出来。

对了,你们也不能都怨《398》,我今天发现瓦列里的汉语还真不怎么样,他翻译的要都这水平也真耽误事呀”我笑着说。

——“这个您就不知道了。瓦列里只是偶尔临时翻译几次,没办法!也就是瓦列里说话,《398》还不敢那么挑毛病。

之前我们这里先后请过四个翻译,前两个是中国人,我们觉得人家也挺专业的,可是《398》却说他们的翻译有问题,他听不懂,硬是要瓦列里换翻译。

后来,据说瓦列里请的那两个俄国人都是这里使馆的翻译呢,这次《398》又说他们不懂建筑,术语翻译的也不准确。

咱们不懂俄语,可我觉得那些翻译汉语就算不像您汉语说得这么好,可是也都能弄清楚呀。

谁知道呢?反正《398》就是没停了找翻译的毛病。

他还特别会小题大做,这个谁能受得了呀?人家翻译一生气,大不了不伺候了呗!一个个都不干了。弄得瓦列里到现在一个翻译也没有了。

都知道外国人矫情,他们工程质量要求太高,所以,不少国内的工程队都不愿意给外国人干活。

我是和瓦列里都合作好几年了,多少还有些和俄国人共事的经验。所以才敢接你们的活!

不过,我可没想到,这次这个工程怎么就遇到《398》这么个主了,就没见过他这么难伺候的!

瓦列里这个老头人还真不错,哎!要不是看在他的面子上,我们早就不干了!我们这点钱挣得可真太不容易了!”李总无奈地说着。

狂龙出狱  快穿之疯批大佬别浪了  悍匪掠夺,掠天、掠地、掠众生  退婚了?正好本王不想忍了  谢邀,人在长安,正准备造反  九零:东北风云  御兽:你可曾听闻过这梦想的一刀  重生:我的九零年代  我站在训练家之巅  混沌不灭珠  空间大佬的养崽宠夫种田日常  靠神明人设发疯后,我躺赢了  穿越大明:我才不做亡国太子呢  云飞扬林雨初天武神帝最新章节在线阅读  军神出狱  穿越七零首长大人娇宠小娇妻  卦妃她五行缺德  天!谁家小少爷上来就投怀送抱  混沌吞天诀  双职业的宝可梦训练家  

热门小说推荐
开局三千道经,我成了圣人

开局三千道经,我成了圣人

炼精化气,炼气化神,炼神返虚,返虚合道,古老神秘的十六真言,道尽所有的修炼秘密。截然不同的华夏仙道,兼仙武之长,来到异界后,又会与异界仙道迸发出什么火花?这是一个少年,借助地星记忆,成为道祖的故事。如果您喜欢开局三千道经,我成了圣人,别忘记分享给朋友...

重生明兰,这次不留遗憾!

重生明兰,这次不留遗憾!

简介被内忧外患拖累了身体的明兰在三十几岁就离开人世,却意外重生回了自己七岁那一年,见到了小腹微微隆起的卫恕意。明兰感谢上苍!感谢上苍!感谢上苍让我与阿娘重聚!卫恕意笑道什么重聚?我们一直都在一起的,说什么傻话呢孩子。明兰是,阿娘一直都在我身边,重未重生明兰,这次不留遗憾!推荐地址...

毁灭日,从一代宗师开始

毁灭日,从一代宗师开始

我堂堂毁灭日,不死者,超人的死敌,移动的天灾,无数生命的吞噬者,无数世界的毁灭者!你个智障系统竟然让我去谈恋爱?我呸!如果您喜欢毁灭日,从一代宗师开始,别忘记分享给朋友...

重生八零:异能女王,燃炸天!

重生八零:异能女王,燃炸天!

年代甜宠爽文宋安然外出旅游,遭遇山体滑坡而亡,意外重生到八零年代乔安然身上。醒来,发现在人贩子手里,只是面前这个帅气逼人的人贩子,怎么转眼变成兵哥哥了呢?再相遇,兵哥哥怎么又变成未婚夫了呢?结婚前,乔安然大庭广众下拦住沈霆琛你的兵为什么要叫我嫂子?你不澄清一下?为什么要澄清?我又不是你媳妇儿,肯定要澄清。沈霆琛嘴角微扬,将乔安然壁咚在墙上我有办法澄清乔安然望着面前的结婚报告,一脸懵。这就是所谓的澄清?如果您喜欢重生八零异能女王,燃炸天!,别忘记分享给朋友...

卿卿神君别渡我

卿卿神君别渡我

她追了他几千年,走他走过的神山,去他到过的凡间,最终与他并肩而立,创下万世江山,他却一柄神剑,让她魂飞魄散。人人都说她入了魔,她是魔。白瑟你是谁?不记得了?如此也好。他走了,走到一处墓碑前,看见了远远的她,他笑了,笑着同她告了别,然后,他的躯体连同他远古的魂魄消散在了茫茫天地间。从此世间再无拂弦。如果您喜欢卿卿神君别渡我,别忘记分享给朋友...

镜面管理局

镜面管理局

当你凝视镜面的时候,镜面也在凝视着你。杨毅抬头,空中的镜子,如同一座深渊,镜中的自己正从里面,一点点的向上爬。...

每日热搜小说推荐