看齐中文

手机浏览器扫描二维码访问

离色离相分第二十（第1页）

【原文】

离色离相分第二十*

「须菩提！于意云何？佛可以具足色身*见不？」

「不也，世尊！如来不应以具足色身见。何以故？如来说具足色身，即非具足色身，是名具足色身。」

「须菩提！于意云何？如来可以具足诸相*见不？」

「不也，世尊！如来不应以具足诸相见，何以故？如来说诸相具足，即非具足，是名诸相具足。」

【译文】

「须菩提！你认为，佛可以从具足色身见到吗？」

「不可以的，佛陀！不应该从圆满庄严的色身之处去见如来。为什么呢？因为如来说过，圆满报身，只是因缘假合的幻相，缘尽则灭，不是真实不变的实体，只是假名为色身而已。」

「须菩提！可以从具足诸相中见到如来吗？」

「不可以的，佛陀！不应从三十二相、八十种好之处去见如来。为什么呢？因为如来所说的诸相具足，是性德圆满而示现的幻象，是为了度化众生才显现的，并非真实的相貌，不过是一时的假名罢了。」

【注释】

*此分说明如来的圆满报身，有相皆是虚妄，离诸相才能见性，也才能见得如来。

具足色身：

指圆满报身佛的总相，即三十二相。

具足诸相：

指圆满报身佛的别相，即一相中也有无量相好具足。

带着百万阴兵闯都市  抠门王妃  有只奸臣要篡位  总裁夫人来自魔教  掌纹御天  隐婚100分：惹火娇妻嫁一送一  重生婚然天成  基因叛徒  不可名状舰娘的镇守府  不败武帝  余生  离婚时代  无限之剧本杀  替身甜妻：韩少套路深  小甜心  宝宝很乖，求表扬！  倾世魔妃：傲娇冥王太缠人  沈医生的小娇妻  漫威的霍格沃兹巫师  极品男保姆