看齐中文

手机浏览器扫描二维码访问

第33章（第1页）

第四部分

阿米莉亚7303

五月二十四日，星期二

你无法得知自己何时被监控、是否被监控。你不知道“思想警察”会以怎样的频率、依从何种系统，接通谁的线路。你只能去猜。他们甚至可能随时随地都在观察每一个人。

——乔治·奥威尔《一九八四》

第33章

阿米莉亚·萨克斯到得很早。

但林肯·莱姆醒得更早，他正因为纽约和伦敦两边的计划睡不着觉。他还梦到了堂兄亚瑟和亨利伯父。

萨克斯来到他的健身房，汤姆正在帮莱姆坐回轮椅上。他已经在电子固定自行车上行驶了五英里，这是他日常锻炼的一部分，用以改善他的病情，并让他的肌肉保持健康，因为也许哪天它们还能派上用场，取代现在的机械系统。萨克斯接过手来，汤姆则下楼去做早饭。帮莱姆做晨练是他们之间关系迈进的一大标志，莱姆早已不再抵触萨克斯帮自己做起床后的护理工作，很多人都会觉得这个看护过程是令人不愉快的。

萨克斯在她位于布鲁克林的家里住了一晚，他正在跟她讲述五二二的最新情报。但他能看出她有些心不在焉。莱姆问了原因，她慢慢呼了口气，然后告诉他：“是帕米。”她随后解释了帕米的男朋友是她以前的老师，而且已经结婚了。

“不……”莱姆蹙眉道，“太糟糕了，这个可怜的孩子。”他最初的反应是对这个斯图尔特进行威胁，直到他滚出帕米的世界。“你有警察这张牌可以用，萨克斯。用它来吓唬吓唬他，他肯定会连滚带爬地跑掉。或者，我也可以给他打个电话。”

但萨克斯并不认为这是正确的处理方式。“我怕如果我过于强硬，或者去举报了他，就会失去帕米。但是如果我什么都不做，她今后会加倍痛苦。上帝啊，如果她想要他的孩子该怎么办？”她的指甲嵌进拇指里，然后她制止了自己。“如果我从一开始就是她的母亲就不一样了，我就会知道该如何处理这个问题。”

“真的吗？”莱姆问道。

她想了一下，然后笑着承认：“好吧，也许不会……当家长真难。孩子出生的时候应该随身携带一本用户指南。”

他们在卧室里共进早餐，萨克斯将食物喂给莱姆。就像楼下的实验室和客厅，现在的卧室比多年前萨克斯第一次看到时温馨得多。那个时候，这里的布置十分单调，唯一的装饰是艺术海报，被反过来钉在墙上，用作一块临时的“白板”。但现在，这些海报已经被反转过来，旁边还添了更多的装饰，都是莱姆喜欢的画作。比如乔治·因内斯的印象派风景画和爱德华·霍普笔下弥漫着孤独氛围的城市景象。她坐回到他的轮椅旁边，握住他的右手。他的右手最近恢复了一些知觉和控制力。他能感觉到她的指尖，不过触感很奇怪，和他脖子或脸上的触觉相比还差一点。她的手仿佛变成了水滴，顺着他的皮肤流过。他努力握住她的手，感觉到她回握的力量。一切都很安静。但他看到她的样子，觉得她想谈一谈帕米。他什么也没有说，等着她继续。他看着窗台上的一对猎鹰，警觉而机敏，雌鸟要大一些。它们体态强健，永远蓄势待发。猎鹰白天狩猎，家里还有雏鸟要喂。

“莱姆？”

“什么？”他问。

“你还没有打电话给他，对吗？”

“给谁？”

“你的堂兄。”

啊，她想谈的不是帕米。他完全没料到她是在想亚瑟·莱姆的事情。“没有，还没有。”

“说起来奇怪，我甚至都不知道你有一个堂兄。”

“我从来没有提过他吗？”

“没有。你谈到过你的伯父亨利和宝拉阿姨，但从来没有谈到过亚瑟。为什么呢？”

“我们工作太辛苦，没有时间闲聊。”他笑了。但她没有。

他应该告诉她吗？莱姆犹豫着。他的第一反应是不要，因为故事里充满了可恶的自怨自艾。那种情绪对林肯·莱姆来说就是毒药。不过，她的确有权知道这些。爱情就是这样。在两个个体重合的阴影处，有些基本的事情——情绪、爱意、恐惧、愤怒——是无法隐藏的。这些都是爱情的一部分。

所以他说起了那段往事。

他说起了阿德里安娜和亚瑟，严寒冬日里的一场科技竞赛，还有后来的谎言，尴尬地查证那辆科尔维特里的线索，甚至还有原本的求婚礼物——原子反应堆试验田的混凝土块。萨克斯点点头，莱姆也自嘲地笑了起来。因为他知道，她会想：这有什么大不了的？十几岁的爱情，有些表里不一，有点伤心。比起持枪犯罪的人来说实在是小菜一碟。怎么能因为这么无关紧要的事毁了深厚的友谊？

你们两个就像亲兄弟一样……

“但朱迪不是说，你和布莱恩曾在多年后去看望过他们吗？听上去似乎一切都已经过去了。”

“哦，是的。我们是去了。我的意思是，那只是高中生的恋爱。阿德里安娜是很漂亮……事实上，也是高个子红头发。”

萨克斯笑了起来。

美食救世日常[星际]  若光  惊蛰(First Crush)  洛城金粉  全网黑回乡下种田爆红[美食]  『异苗』  楚楠不会爱  北极星先生  穿越者请自重  恋上风  不要对我已读不回  智令曲  春风一渡（古言，剧情）  礼服上的玫瑰香  开局签到如来神掌  她选的才是男主(np 女主白富美 男强女强)  倾城之紫萱宫主  小粒星  唯有你是我想要的人间烟火  三心锁