看齐中文

手机浏览器扫描二维码访问

第51章(第1页)

我对此并不感到意外。斯特里克兰就是那种超然物外的人,就算在境遇最悲惨的时候也是如此,但这究竟是由于灵魂的沉静,还是性格的矛盾,那就很难分清了。

“中国人的厕所”是当时那些准备到南太平洋闯荡的白人给布特里路一家破落小客栈所起的名字,其老板是个独眼的中国人,给六个生丁[162]你就可以睡在床铺上,三个生丁可以睡地板。他们在这里结交了许多同样走投无路的人,每当他们身无分文,而夜里又特别冷,他们就会找白天偶然赚到些许钱的人借点寄宿的费用。他们并不小气,这些流浪汉,只要身上有钱,他们会毫不犹豫地跟其他人分享。他们来自全世界各个国家,但这并不妨碍他们相亲相爱,因为他们觉得大家都是自由民,同属于想象中的天堂之国。

“但我觉得斯特里克兰发起脾气来可不是好惹的,”尼科尔斯船长回忆说,“有一天我们在广场碰到了硬汉比尔,他向查尔斯讨回他给的证件。”

“有种你就过来拿。”查尔斯说。

“他是个强壮的家伙,硬汉比尔,但他被查尔斯的气势给镇住了,不敢上前动手,所以开始不停地咒骂。他用各种难听的话骂查尔斯,硬汉比尔骂人要多难听有多难听。查尔斯也不回嘴,任他骂了片刻,然后向前走了几步,他只说了一句:‘滚你妈的,你这头臭猪。’他这句话倒没什么,但他的架势很吓人。硬汉比尔立刻闭嘴,你能看出来他心里很害怕,他赶紧转身就走,好像刚刚想起有个约会似的。”

按照尼科尔斯船长的叙述,斯特里克兰骂的不是我写下的那句话,但是因为我想把这本书写得老少咸宜,所以我觉得最好还是用大家都能接受的说法来代替他的原话比较好,尽管这样牺牲了真相。

喏,硬汉比尔可不是那种受了普通水手的羞辱之后甘愿忍气吞声的人。他的权势是建立在威望之上的,前后有两个住在他的旅舍的水手告诉他们,他发誓要把斯特里克兰干掉。

有天晚上,尼科尔斯船长和斯特里克兰到酒吧云集的布特里路[163]去喝酒。布特里路是条狭窄的街道,两旁都是单层的房子,每座房子只有一个房间,它们就像拥挤市集的摊位或者马戏团的兽笼。每家每户门口都有个女人。有些懒洋洋地靠着门框,自顾自地哼着小曲,或者用嘶哑的嗓音招呼路过的人,有些则无精打采地读书看报。她们是法国人、意大利人、西班牙人、日本人和黑人,有些很胖,有些很瘦。虽然她们脸上的脂粉抹得很厚,眉毛画得很粗,嘴唇也涂得很红,但你还是能看到岁月的痕迹和放荡的伤疤。有些穿着黑色的内衣和肉色的长袜,有些留着染成黄色的卷发,穿着短裙,打扮成小女孩的样子。房门是敞开的,你可以看见里面铺了红砖,摆着很大的木床,松木桌上摆着敞口水壶和脸盆。在这条街上来往的是九流三教的人——在游轮上当船员的印度阿三,从瑞典三桅船上岸的金发北欧人,在军舰上当兵的日本人,英国的水手,西班牙佬,来自法国战舰的英俊水兵,还有在美国的货船上干活的黑人。白天这里只是个肮脏污秽的地方,但入夜之后,那些破房子透射出来的昏暗灯光让这条没有路灯的街道变得影影绰绰,别具一种邪恶的美丽。荒淫的气息充斥于空气里,让人感到窒息和害怕;然而这种让你过目难忘和感到不安的景象里却有某种神秘的东西。这里有某种不知为何物的原始力量,让你既感到恶心不已,然而又被深深地吸引着。文明世界所有的斯文体面在这里已经消失殆尽,你感觉到人们不得不直面阴暗的现实。四处弥漫着既紧张又悲哀的气氛。[164]

斯特里克兰和尼科尔斯坐在某家酒吧里,里面有台自动钢琴演奏着喧闹的舞曲。酒吧里人满为患,这边有六七个喝得醉醺醺、大声说话的水手,那边是一群士兵;而在房间的正中央,是挤在一起跳舞的男男女女。几个脸庞黧黑的大胡子水手用粗硬的大手把他们的舞伴紧紧地拥在怀里。那些女人只穿着内衣裤。时不时有两个水手站起来相互搂着跳舞。喧哗声震耳欲聋。人们放声高歌,吵吵嚷嚷,开怀大笑,后来有个男的深深地吻着坐在他怀里的女孩,几个英国水手连声怪叫,让酒吧里变得更加嘈杂。空气里满是被那些男人沉重的皮靴踢起的灰尘,还有灰色的烟雾。里面感觉非常热。吧台后面有个女人坐着给她的孩子喂奶。服务员是个身材矮小的年轻人,扁平的脸上长满了雀斑,他用托盘端着许多杯啤酒,来回不停地忙碌着。

不久之后,硬汉比尔在两个高大黑人的陪伴下走了进来,谁都看得出来他已经喝得烂醉。他是来找麻烦的。脚步虚浮的他猛地撞上一张坐着三个士兵的桌子,把一杯啤酒打翻了。双方激烈地争吵起来,这时酒吧的老板挺身而出,命令硬汉比尔滚蛋。他是个剽悍的大个子,向来不允许顾客在他的酒吧闹事,硬汉比尔迟疑着。他可不敢惹那个老板,因为那人有警察撑腰,所以他咒骂几句,转身就要走。突然间他看见了斯特里克兰。他走到斯特里克兰面前。他没有说话。他咳出满口浓痰,吐在斯特里克兰脸上。斯特里克兰抄起酒杯向他砸过去。跳舞的人突然停了下来。酒吧霎时寂静无声,但是看到硬汉比尔凶猛地向斯特里克兰扑过去,每个人心里的打架欲望都被激起了,随即展开了混战。许多桌子被掀翻,玻璃杯在地上摔得粉碎。酒吧里乱成一团。那些女人惊恐地冲出门外或者躲到吧台后面。路人从街上探头进来看。你能听见咒骂声、打斗声和喊叫声;房间中央有十几个人正在使尽浑身力气地相互扭打。顷刻间许多警察冲了进来,每个人都争先恐后地夺门而出。等到酒吧多少清静下来之后,硬汉比尔正不省人事地躺在地上,脑袋上有道很大的伤口。尼科尔斯船长拖着手臂不停流血、浑身衣服被撕烂的斯特里克兰冲进大街。他自己的鼻子被人打了一拳,鼻血流得满脸都是。

“我觉得你最好赶在硬汉比尔出院之前离开马赛。”他对斯特里克兰说,那时他们已经回到“中国人的厕所”,正在清理伤口。

“这比斗鸡好玩多啦。”斯特里克兰说。

我仿佛看见他那种讥诮的笑容。

尼科尔斯船长很着急。他知道硬汉比尔是个睚眦必报的小人。斯特里克兰已经两次羞辱了那个黑白混血儿,那人在头脑清醒的时候是不好对付的。他会卧薪尝胆。他不会立刻动手,但等到某天晚上,斯特里克兰的后背将会挨上一刀,两三天后就会有一具无名流浪汉的尸体从港口污秽的海水中被打捞上来。尼科尔斯翌日早晨去了硬汉比尔家打听消息。他仍然住在医院里,但他那个已经去过医院的妻子说,他狠狠地发誓出院后一定要杀了斯特里克兰。

一个星期过去了。

“就像我经常说的,”尼科尔斯船长回忆说,“你要打人就得下辣手。这样你才有时间可以考虑接下来怎么办。”

然后斯特里克兰交了好运。有艘开往澳大利亚的轮船派人到水手之家招聘司炉,原来那个司炉因为神经错乱,在经过直布罗陀海峡[165]时投海自尽了。

“你赶快到码头去,”船长对斯特里克兰说,“赶快去把合同给签了。别忘了带上你的证件。”

斯特里克兰马上就出发了,后来船长再也没有见到他。那艘船只在马赛港停泊六个小时,那天傍晚,尼科尔斯船长望着从轮船烟囱袅袅升起的烟雾,目送它在冬天的海面上朝着东方破浪而去。

我尽量把这段故事写得清楚,因为我觉得这些听来的轶事,和我亲眼所见的斯特里克兰从事股票交易时在阿什利花园[166]所过的生活,形成了鲜明而有趣的对比。但我很清楚尼科尔斯船长是个信口开河的吹牛大王,他跟我说的这些话也可能一句都不是真的。就算得知他其实和斯特里克兰素昧平生,而他对马赛的了解都是从杂志上看来的,我也不会感到吃惊。

女捕本色  千亿网红天师  你要我的哪颗心  请叫我推土机  绝望弃妇  重生九零:巧妇小厨娘  造梦西游外传篇  我不想让你一个人  游戏盛世之千古  重生十六当学霸  跑马灯(小妈 民国)  手残玩家  秦少追妻路漫漫  那个神秘的双生姐妹花  情深似海,君不知  帘幕无重数(骨科,禁爱姊妹中篇,1V1)  任她降落(现代NP)  秦时明月之道家师叔祖  家里蹲的快乐你想象不到  我靠直播做海鲜成了星际团宠  

热门小说推荐
无限制演绎

无限制演绎

一个扑街写手,开新书时,被诡异的电脑吸入到了一个个光怪陆离的世界中。他要在这些世界中,扮演自己小说中的主人公他的经历,他的想法,乃至于他的一切,将被写成小说发表出来。他仰天长叹,泪流满面如果能选择,我要当总裁!如果您喜欢无限制演绎,别忘记分享给朋友...

蹉跎惘少

蹉跎惘少

惘懂少年,求学于城市乡村,花样年华,美少女纷呈环绕。他坚信女人,是上天给予人类的恩赐,是用来疼,用来爱的,不是用来糟,用来践的。亲情友情爱情。在泥泞中跋涉,在迷茫中探索。许多的故事,其实不是故事,如有雷同,纯属有缘。许多的人物,其实就是你我。若有类似,那就是你。这里,有你有我更有她。...

木叶:我被诅咒了不死之身

木叶:我被诅咒了不死之身

噗呲!一柄尖锐的苦无,刺穿了上杉彻的心脏。敌人带着对我的仇恨,死吧!十分钟后。上杉彻敌人你怎么还不死?上杉彻没办法,死不了。一拳捶爆了敌人的脑袋,上杉彻面无表情地将插在胸口的苦无拔了出来。苟是不可能苟的。既然死不了,那就往死里浪。如果您喜欢木叶我被诅咒了不死之身,别忘记分享给朋友...

我被国服大佬团宠了

我被国服大佬团宠了

传言,陆男神只喜欢玩游戏,不喜欢女人。为了打破传言,安辰星发起进攻,游戏里,现实中,对男神展开猛烈追求!小哥哥,你缺女朋友吗?我玩游戏菜,但我骂人贼溜,还会喊666!不缺!任何人都逃不过的真香定律,迟早会出现!陆男神我还缺一个女朋友,你要不要来试试?安辰星我不要!陆男神那你缺男朋友吗?安辰星嗯,真香!PS前期女追男,后期男追女!如果您喜欢我被国服大佬团宠了,别忘记分享给朋友...

仙医赘婿

仙医赘婿

关于仙医赘婿五年前,叶尘本是临江市第一医学世家,叶家的大少爷。可是一场医疗事故,让整个家族遭遇灭顶之灾。一夜之间,叶家众叛亲离,叶尘双亲也惨死在仇人之手。自己带着妹妹就这样流落街头。好在自己的青梅竹马,同时也是身为临江秦家大小姐的秦雨薇愿意帮助自己。无奈之下,自己也只好入赘秦家。五年来,叶尘在秦家过着猪狗不如的生活。现如今,就连自己唯一的至亲,都被肺癌晚期苦苦折磨。走投无路的情况下,叶尘只好来求助秦家众人。却...

体术之拳破九天

体术之拳破九天

书写属于我们的体术!社会底层的凌豪,工作时,被高空抛物给意外砸死。他穿越到修行世界,成为一个豪族的嫡长子。却没想到六岁时遭逢大变,灵根被废,他彻底被这个神奇梦幻的世界拒之门外,一生将饱受嘲讽和歧视。难道凌豪就这样放弃自己,做一只醉生梦死的米虫。一个废人,一本残卷,一个没落的修种,一条残酷的大道!体修,没有绚丽的法术,惊人的魂技,只有一息尚存,争斗不息的斗志!以肉体之力,打破肩上不公的命运。天道无情,神佛阻路。我凌豪便吃神杀佛,向天讨命!且看凌豪,打开人体奥秘,突破桎梏,以凡人之躯,比肩神明!如果您喜欢体术之拳破九天,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐