看齐中文

手机浏览器扫描二维码访问

第124节（第2页）

大丫最近一直闷在屋里，再加上今年赚到钱，伙食好了许多，她皮肤比之前白了一些。

家里人天天见她，感觉不到。

听到她夸自己，大丫忍不住翘起唇角，“真的？”

二丫冲她挤眼睛，“大姐害羞了。”

大丫追在她后头打。

笑闹一会儿，大丫把林晓的书拿给阿寿看，“这是晓晓写的，你给瞧瞧呗。”

阿寿点头，“好啊。”

大吉端着点心进屋，将点心放在炕桌上，让阿寿脱鞋上炕，“地上太冷了，可别冻着了。”

阿寿点头，脱鞋上了炕，大吉大利也跟着上去。

大丫三个就坐在边上。

五万字的大白话缩减成白话文只剩下三万多。

阿寿很快就看完了，指出其中的问题，“故事很精彩，也很严谨。但是你的对话都是书面语，语言太过单一。”

林晓写的这故事，情节曲折生动，设想也很大胆，逻辑也是无懈可击的。只有语言太过死板。人跟人是不一样的，文化水平不一样，性格不同，他们说的话自然也不可能一样。

林晓靠过来，“比如呢？”

“比如你说这个妇人是个泼妇，可她说的话太有才了，这句居然还有个成语。她都没念过书，怎么可能知道成语呢？”

林晓恍然，“也就是说语言不符合她的身份。”

“对，就是这样。”

林晓托着下巴，拧眉沉思，“那我想想怎么改。”

大丫赶紧把家里的笔墨纸砚拿出来。这可是林福全为了让大丫好好练字，特地花钱买的。虽然用的都是最低等东西，却样样俱全。

林晓琢磨好一会儿，将刚刚那段话改了一遍。

确实比刚刚那个好多了，但阿寿瞧着还是不满意，跃跃欲试道，“不如我帮你改吧。”

林晓想了想，“也成。”

阿寿很快改好，他读给大家听，经他这么一改，大伙都觉得阿寿这个更好。

大丫总觉得这人物有些熟悉，突然福至心灵想到，“我觉得阿寿改过后，这人好像就是咱娘啊。”

经他这一提醒，大家也都觉得这泼妇好像刘翠花。

大伙齐齐看向阿寿。

阿寿有点心虚，眼睛移向旁边，不敢看他们，挠头傻笑，“我……我只见过婶子跟人吵架。她就是这么说话的。”

大利胳膊夹着他脖子，“好哇，阿寿，你居然挖苦我娘。”

两人笑闹成一团，阿寿被他夹得脖子疼，夸张地叫出声。

刘翠花在里间听到，跑过来斥责大利，“你这孩子怎么这么虎啊，赶紧放开他。”

大利委屈，刚要解释，却见阿寿甜滋滋冲刘翠花笑，“婶子，没事儿，他跟我闹着玩呢。”

丈母娘看女婿那是越看越喜欢，更何况他还如此懂事，刘翠花拍着巴掌乐道，“大利，你瞅瞅人家，人家跟你一般大，你看人家多懂事，你再看看你，啥时候才能长大啊？可愁死我了。”

白月光（1v1H）  斩情（np）  合欢宗师妹和圣子抱错后  赔钱货  冰山总裁：替嫁娇妻要逃婚  超级仙医  曲唑酮（父女1V1）  你是我的取向狙击[电竞]  六迹之大荒祭  六零年代旺夫体质  杜松茉莉（1v1，校园娱乐圈）  半生荒唐幸遇你  穿成年代文的极品男配[穿书]  重生八零盛世商女  [综]最佳女主角是这货  穿成肉文女配后和四个男人一起HE了  刑侦笔记  柳竹秋  葬地师  总裁老公垃圾婆媳妇