看齐中文

手机浏览器扫描二维码访问

第20章 外汇券20（第2页）

张旭举起酒杯，向在座了几人说道。

“没事就好，这几天一直没结果，我心里始终不踏实。”

徐一平举杯和他碰了一下，一口闷了一小杯。

张旭和其他三人都碰了一下，使劲喝了一口。

徐一平作为老师，压力确实要比他们几个大的多。

一个不好，说不定工作都受影响。

虽然上次和张旭见面时，他嘴上没说，可心里真的一点不轻松。

学校一天不出调查结果，心就一直悬着。

现在终于没事，他总算可以松口气了。

“以后再翻译，就只有我们三个了，这个翻译小组你还准备找人不？”

离开翻译小组的两个同学，大家都不想谈论他们，每个人都有自己的选择，对和错只能自己承担。

“三个人翻译起来速度肯定会影响，如果有这方面人选的话，可以邀请他们加入。”

张旭考虑了一下，决定翻译小组的人不能太少，否则翻译速度必然受影响。

翻译看起来只是把文字进行转换，可实际上内里的差别大的很。同一句话，不同人翻译出来完全是两回事。

甚至有翻译把原作者的文章，弄的驴唇不对马嘴，打起法律官司。

如果不是张旭自己就是原作者，随时可以把控翻译的内容，他还真不敢找几个学生就开始翻译小说。

而且，有了这次成功的经验后，他准备加大日语小说的写作力度。

东野圭吾曾经保持一年三本的发书速度。

这点，张旭肯定不能慢。

趁着现在脚盆鸡没签广场协定前，准备好足够的资金。

才能才日后广场协定签订后，在脚盆鸡大口吃肉大块喝酒，赚取足够多的利润。

“外语系的这方面的人才比较多，我抽空去找一下。”

这种事情徐一平出面自然方便的多。

“如果有日语翻译经验的，可以优先考虑，人数两到三人都可以。”

既然要加快写作速度，翻译工作肯定不能慢下来。

石川大悟上次来的时候，说过角川书店也可以提供翻译服务。

张旭考虑一下，还是满足本校资源。

系统：我靠古人NPC赚钱  我的师尊太凶残  高武：从觉醒雷电本源开始  洪荒符巫  绝地天通500年后，我重铸超凡  异能成神记  修真修炼故事  港综：不想被优化的我，只好上进  重生之相交的平行线  绚烂征程  洪荒：女娲传人，开局布局杨戬  题海不上岸，谁误入山河乱客志  出宗门无敌后，师姐跪求我回去  全职法师之我能看见血条  人在霍格沃兹：开局截胡赫敏  漫威群雄志  让你唱处处吻，你唱成处处啃？  穿越记奇趣抗战  我这种人也配重生？  苍穹破剑