手机浏览器扫描二维码访问
第70章 排练开始上（第2页）
到底是少年心性，开心和忧愁都是来得快去得快，哪怕现在不好，未来也总会变好的，于是就没什么可焦虑的了。
第二天正是开始开始排练《弄臣》，所有的主创都聚在一起开会。
顾明云这时才第一次见到另外几个外国演员，帅气的强尼，饰演公爵，和贺黎是同一个角色，还有金发的女人艾米丽，和顾明云演同一个角色吉尔达。
这部剧最主要的角色弄臣，也是有两个卡司，一个是团里的歌唱演员叫杨铎，一个是艾伯特团队里的罗森，这两个人都是年纪较长成名已久的，不过男中音本来声音的寿命就很长，越老越有味道。
到了这个会议上顾明云才明白所谓团长和导演不和是什么意思。
国外的团队来，是指导跟合作没错，但团长更希望这些帮助是用在舞台和一些技术问题上头，对于音乐有他自己的想法。
他原本是想要将剧中所有的宣叙调都改成中文，这样就能把剧情连接起来，更适应中国的观众。
观众如果能看懂剧情的话，就不用总是盯着字幕看。
宣叙调就是歌剧中类似于说话或者朗诵的曲调，相当于台词一般，曲调自由，叙事性强，一般都是用来衔接剧情的。
这一部分的改编难度小，不破坏整体的音乐水准，还能很直接的给到观众，让他们快速的理解剧情。
但是国外的演员一来，团长的计划就泡汤了，因为他没办法强迫外国人去用中文演出。
而导演却觉得这种改编会有一种割裂感，本来是一个以古老欧洲世界为背景的故事，里面插入了大量的中文台词，会让人容易出戏。在某种程度上，也冲淡了歌剧本身的荒诞感和年代感。因此艾伯特强烈要求保持原汁原味，不加改动。
他们竟是谁也说不服谁，两位都是大师，对于音乐，对于自己的作品都有着严格的要求，不会被轻易撼动。
贺黎说：“分两组卡司是最好的选择，做一版带中文的，也做一版不改动的，至于好或者不好，那一个更动人，就交给观众去评价。”
两个针锋相对的人中间，需要有人给他们搭一座台阶，说出那个折中的选择。
贺黎是在做唯一一个和团长还有导演都很熟悉的人，在这两个人中间，他有发言权。
导演和团长两人的表情都有了松动，他们不是不知道还有这个选择，只是走到这一步，谁先退一步都是很难为情的事情。
导演闻言，问贺黎：“贺黎，我想听你的想法，你不要有任何其他顾虑，说你更认可哪一个？”
于是所有人的视线都集中到了贺黎身上，他会怎么回答？是圆滑的顾及到两边的颜面，谁都不得罪吗？
在这一刻，顾明云觉得自己无法预测贺黎的答案，你没有办法用通常的情况去定义贺黎，他从来都不是溜须拍马之流，他是真的有可能认真的回答这个问题，而不在意会因此得罪了谁。
果然，他没有犹豫，说：“在我心里，从来都不觉得一个国家的人听自己的母语会觉得割裂，会觉得不够味道，对于您来说，汉语的加入会破坏艺术性，但是对于中国的观众来说，汉语是母语，是毫不费力就能听懂的语言，能让人无需多余的反应就能理解剧情的语言怎么会是割裂或不协调的呢？所以我更认可改编的方式。”
他毫不犹豫地偏向了团长这一边，但是他很真诚的抒发了他的意见，没有任何谄媚或者讨好的成分在，也就不会让任何一方觉得被冒犯。
所以导演闻言笑了，说：“贺黎，你真是一点儿没变！”
贺黎也笑了，面对一直很赏识他的导演，贺黎的脸上难得带了几分孩子气。
完美战神 乱世芳华 守墓人 最强真言道统 缘落韩娱 都市超级异能 重生之商女青鸾 一日一穿越 无敌拆迁工 唯我巅峰 战国双骄③宝盒之谜 新界名媛 我在豪门文里为所欲为[穿书] 渣了正道大佬后我翻车了 战国双骄②兄弟重逢 全能无敌系统 战国双骄①风起云涌 从捡垃圾到大唐战神 病秧子的冲喜男妻 醋王老公，我拿错剧本了
战神归来当奶爸
关于战神归来当奶爸从军五年，战神王者归来，却刻意瞒着老婆...
诸天降临者：漩涡鸣人参上
是你在请求吾之降临吗？异域的少年。纯白的光门中，金发蓝眸的俊美青年缓缓踏出。他低首，平静的看着脚下跪着的黑发少年。远处，数十米高的伟岸巨人倒下，他的对面，黑暗中的邪神在咆哮。请您，务必要拯救迪迦奥特曼！光，光就要消失了！满脸悲伤和惶恐的少年眯着眼睛，似乎是被纯白光门的光芒所刺激，他低声哀求着，仿佛已经用尽了全力。迪迦？以及邪神加坦杰厄吗？有趣。不过，比起迪迦，或许我也可以成为你们的光。那么，地爆天星！金发的青年缓缓向着远处的巨人和怪兽飘去，他那蓝色的眸子，在转瞬间化作紫色的眼睛。其中，是一层层黑色的圆圈，高贵而妖异。以邪神加坦杰厄为中心，地面开裂，无数的建筑，树木，杂物，向着他聚集而去，最终形成了一颗球体向着空中飘去。你是谁？即将被封印为星体的邪神加坦杰厄咆哮着，他死死地盯着金发青年，眼中全是不甘。诸天降临者漩涡鸣人。参上！如果您喜欢诸天降临者漩涡鸣人参上，别忘记分享给朋友...
虎婿
别人做上门女婿是去当牛做马，江小白却是去做大爷的，与丈母娘斗其乐无穷，与老婆斗其乐无穷，且看江小白如何脚踩婆家，拳打强敌，恣意纵横畅快人生如果您喜欢虎婿，别忘记分享给朋友...
嫁给暴君后娘娘当了个寂寞
云晚慕穿越成了少年帝王的新秀待选小老婆之一。本想着快点了却上辈子心愿，挥挥袖不带走一片云彩。岂料，那个冷面少年帝王就此赖上了她！红烛帐暖，雨露微湿。少年帝王缓缓朝她伸出一只修长骨节分明的大手爱妃，是朕的人，便是一辈子。她美眸轻闪，掩面娇羞一笑。后来，帝王左手牵儿子，右手牵女儿，出现在她面前，关怀道爱妃，你肚子大了，不方便，莫要乱跑。云晚慕一手叉腰，一手扶着肚子，看着眼前的男人和一双儿女，欲哭无泪。特喵的！说好的完事儿之后不带走一片云彩，结果大包袱小包袱不断！如果您喜欢嫁给暴君后娘娘当了个寂寞，别忘记分享给朋友...
幻符
肖柏的父亲肖大牛是个疯疯癫癫的人，总说自己来自另一个世界，时常给肖柏讲那些光怪陆离却又精彩纷呈的奇妙故事又时常哀怨道我为什么就没有主角模板？我为什么就做不成龙傲天？后来父亲去世了，肖柏打算做点什么。他要去试着寻找一下所谓的主角模板，试着成为一名父亲做不成的龙傲天。于是带着父亲给他制订的升级攻略，踏上了一条精彩纷呈的奇妙之旅。如果您喜欢幻符，别忘记分享给朋友...
重生后她成了美强惨王爷的小甜包
关于重生后她成了美强惨王爷的小甜包前世，南宫玥愚昧无知，错信小人，平白为他人做了嫁衣，最后落得个横死街头，无人收尸的下场。重活一世，她想尽办法改变一切。为此，不惜讨好侯府里最卑贱落魄的长辈。因为她知道，这位长辈往后必定前程似锦，权势滔天。就是有点（非常）难讨好，而且因为她之前对长辈做过一些恶作剧，所以长辈就有点不喜她。幸亏，她心智坚韧温柔大方乖巧可爱终于打动了长辈。一号仇人，在秋闱宴上跟人通奸，从此声名...