看齐中文

手机浏览器扫描二维码访问

第17部分(第1页)

多么完美的夜晚。一个人独享美到极致的东西,太浪费。

夜里,趴在榻榻米上,一直听阳台下,午夜的流水声。发短信给家里的朋友,说下一次一定要和他们一起去北海道泡温泉,找那种一面看雪,一面泡汤的温泉,心里却说,其实我是多么想此刻你们也在这里啊。

第二部分 天上人间(1)

小河边公共浴场旁的一座桥,桥那边就是温泉旅馆的庭院。

——《伊豆的舞女》

次日,沿小河向下游走去,5分钟,不到公共浴场,便看到一座年岁久远的老桥,桥下碧波荡漾,桥的那一头,正对着一个两层楼的旅馆,牌子上清清楚楚地写着“福田家”,便是小说《伊豆的舞女》里青年与舞女下棋的地方,是青年看到舞女在阳光下洗澡的地方,也是川端康成真真住过的地方。

“你好!有人吗?”

门口的玄关处放了许多鞋,好一会儿,一位身着日式斜襟长衣的太太才从房间里小跑着出来,很客气地微笑,看上去约摸五十多岁,五官长得灵巧而优美,年轻时一定是位极美的女人。我们向太太说明来意。

慕名而来的人太多,一楼大厅已经成了一个微型博物馆,我们付过少许钱,她便带我们四下参观。房间里,有不少川端康成的真迹,亦有历任舞女“薰子”的扮演者留下的倩影,最知名的,自然是山口百惠小姐。

“山口百惠是个怎样的人呢?”

“嗯,人很友善,是大明星,休息的时候,大家都不敢吵呢。”她轻柔地说。

一楼左侧有扇门,推门进去,是一个下到地下一层的温泉浴室,已有上百年历史,也是书里写到的那个浴池。上二楼,尽头的房间,便是川端康成住过的,也是书里的青年住的那间。

站在房间里的,原本只有我和宋洋,不知从何时起,参观的人里又多出了一对日本夫妻,老先生扶着妻子,他的妻子似乎视力很不好,一路都要扶着,却把耳朵竖起来,听得很认真。

“川端康成住在这里时,谁在经营这家旅馆呢?”

“是我的外公。”太太温柔地笑道,再问一些细节,她便说不清楚了。“等一下可以问我的母亲。”她说。

“房间里的陈设一样都没有变过。”太太说这话时,老先生扶着妻子在靠窗的椅子上坐下。窗户正对楼下的小桥;另一面窗外是庭院,隔了河眺望出去,对岸斜坡上的便是舞女洗澡的公共浴室。天空一尘不染,晶莹透明,小河承受着暖融融的阳光。

那位妻子似是受了很大的感动,静静地坐着,一言不发。她的神情令我心里一叹。

“你们,是从中国来的?”老先生关切地问。

“是,我的朋友从中国来,昨天专门走了踊子的步道。”宋洋解释。

“因为川端康成?”老先生身体前倾。

“是。”我笑起来,“很喜欢他的文字。你们二位,也是因为喜欢他的作品吗?”

“是啊,每年我们都会来一次。这还是第一次碰见中国人。”老先生说起来很动情。

这个世上,人和人之间,有许多障碍,互相不理解,无法沟通,因而产生了误解、矛盾,最后,有了战争和杀戮,但永远有一些东西,可以跨越时空,跨越界域。我的心中激起了一层涟漪。

“你的日语讲得真好啊!”老先生又望着宋洋叹道。

他便脸红了。这已不是我第一次听到类似的赞叹,亦觉得脸上很有光。我的这位翻译,果然没有给我丢脸。

到楼下,旅馆太太快90岁的母亲,拄了拐杖也坐到大堂里来。她头发乌黑,穿了一身棕色和服,气色甚好,一口牙白生生地露在外面。宋洋忍不住问她的牙是不是真的。

“是真的啊。”老太太笑起来,牙好胃口一定也好的。哪里像是90岁的人啊!我们见了她,像是见了一株美丽的生命之树,绿叶长青。她的女儿说过,关于川端康成的问题,可以问她母亲。

第二部分 天上人间(2)

我便问:“您还记得他来住店时的样子吗?”

哪知老太太乐呵呵地说:“他住店的时候,我还没有生出来呢。”

告别店家,我和宋洋一路都不再说话。

过了许久,宋洋抬头看着对岸的远山,自言自语道:“你看这伊豆的人,就如这母女两人,每日喝泉水,吃海鱼,泡温泉,赏樱花,看桃花,生活在世外桃源里,怎么会不长寿呢?”

“是啊,天堂一样的世界,为什么年轻人还是要出去呢?”福田家的经营者——那位漂亮的太太,有一个女儿,据说在外面的世界闯荡。“她在上海生活过。”太太微笑着说。

我原本想问太太旅馆经营是否后继有人。宋洋觉得这是个很没有礼貌的问题。我的翻译罢了工,我们在路上第一次发生了分歧。

出门前,我问老太太有什么梦想,她道:“健康长寿。”她女儿的愿望是将福田家的旅馆继续经营好。但是,她女儿的女儿,现在又在哪里?她有什么梦想,以及她如何看待“福田家”的未来呢?

生命如花

我是乘晚上的飞机,夜航,从东京飞往吉隆坡。那天是星期天,宋洋和晶都不用上班。

宋洋陪我去楼下的超市洗印了照片——这是我在台湾的朋友林宜宪教的,照片洗出来可以当明信片用。然后买好邮票、信封,留了两份礼物,请他帮我寄给宇治的美与子和东京的石田裕辅。

与仓央嘉措一起修行  兵行险招之暗杀  川军抗战  做人做事会用人  不一样的人生  异明  李开复为青年指点迷津:与未来同行  龙朝风云录  大生活  豺狼的智慧  兵媚狼睿  每一种性格都能成功  如何经营你的大学时光(完结) 作者_马浩然  定位-杰克·特劳特  花帜  一本关于魅力的休闲读物:男人五十  三十六计与管理  中国犹太人传奇  梦想照进现实_30位中国互联网企业家创业故事  我心悠悠  

热门小说推荐
重回八零,假装欠债脱离苦海

重回八零,假装欠债脱离苦海

年代赶海发家日常又胖又丑的楚漩重回到1983年的小渔村,这一世,她不想害沐辰泽家破人亡,直截了当拒绝了他那负责任式的提亲。老天给了她一个重活的机会,她要牢牢抓住。这辈子只想分家好好赶海过日子,没事减减肥,潜移默化教育小弟。坑姐的小弟楚沣变成了她的忠粉,这个她能理解,不过被夺初吻被拒婚的沐辰泽不是应该鄙视她吗?咦?怎么画风不对,难道遇上纯情型?如果您喜欢重回八零,假装欠债脱离苦海,别忘记分享给朋友...

无限制演绎

无限制演绎

一个扑街写手,开新书时,被诡异的电脑吸入到了一个个光怪陆离的世界中。他要在这些世界中,扮演自己小说中的主人公他的经历,他的想法,乃至于他的一切,将被写成小说发表出来。他仰天长叹,泪流满面如果能选择,我要当总裁!如果您喜欢无限制演绎,别忘记分享给朋友...

我靠收集万物躺平仙路

我靠收集万物躺平仙路

郑北本想安安稳稳做个凡人,谁知上天却跟他开了个玩笑。叮!万物系统,联通寰宇感谢用户激活系统,收集万物道韵可成仙,祝您使用愉快!听着不错等等!这是凡界啊!这要去哪收集道蕴?宗门还没摸着边,却先被女妖精掳走要做压寨女婿?为何人生如此艰难?还好我有系统。法宝丹药,摸一下就能得到炼法功法道术,看一遍就能学会。被动天才也不错,世界这么大,我只想躺平!道韵积累中道韵积累完成,可抽取一次卡片,是否抽取?剩余抽取次数1010郑北陷入沉思,是单抽出奇迹呢,还是十连博保底?如果您喜欢我靠收集万物躺平仙路,别忘记分享给朋友...

毁灭日,从一代宗师开始

毁灭日,从一代宗师开始

我堂堂毁灭日,不死者,超人的死敌,移动的天灾,无数生命的吞噬者,无数世界的毁灭者!你个智障系统竟然让我去谈恋爱?我呸!如果您喜欢毁灭日,从一代宗师开始,别忘记分享给朋友...

我师傅他又要摸鱼了

我师傅他又要摸鱼了

重生两世,云凡相当安逸。前世拼死拼活迈入大乘期,为拯救苍生一己之力挡下千千万万魔族邪修,重伤数千次,最终终于撑不住而倒下生命垂危的时候,看到师傅轻描淡写的请来十万天兵天将将自己的一生之敌绝世魔头傲世邪君等等等等通通砍瓜切菜一样砍死,他当时心里有多震惊,现在就有多安逸。这特么还努力个屁!如果您喜欢我师傅他又要摸鱼了,别忘记分享给朋友...

锦绣弃妻

锦绣弃妻

重生于花轿之中,她却再多了一世的记忆。刚拜完堂,她断然决然选择了和离谨记一条有钱才能有势,银子要多,拳头要硬,弟妹要疼,门第要兴,仇家要找出来往死里整。夫君嘛,再想想哈--------如果您喜欢锦绣弃妻,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐