看齐中文

手机浏览器扫描二维码访问

第8部分（第1页）

，把我的幸运和不幸，好处和坏处客观地罗列出来：祸与害福与利流落荒岛，摆脱困境已无仅我独生，船上同伴全都希望。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　葬身海底。

仅我独存，孤苦伶仃，困在全体船员中，我独免一苦万状。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　死；既然上帝用其神力救我一命，也一定会救我脱离目前的困境。

64

鲁宾孙飘流记（上）３６

与世隔绝，尤如是一个隐小岛虽然荒凉，但我还有士，一个流放者。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　粮食，不至于饿死。

没有衣服。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　地处热带，即使有衣服也穿不上。

无法抵抗人类或野兽的在所流落的荒岛上，没有袭击。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我在非洲看到的那些猛兽。如果我在非洲沿岸覆舟，那又会怎样呢？

无人可交谈，也没人能解但上帝魔术般地把船送救我。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　到海岸附近，可以从船上取下许多有用的物品，终身受用不尽。

总之，从上述情况看，目前我的悲惨境地在世界上是绝无仅有的。　但是，即使在这样的处境中，也祸福相倚，有令人值得庆幸之处。　我希望世上的人都能从我不幸的遭遇中取得经验和教训。　那就是，在万般不幸之中，可以把祸福利害一一加以对比，找出能聊以自慰的事情，然后可以纳入账目的“贷方金额”这一项。我现在对自己的处境稍感欣慰，就不再对着海面望眼欲穿，希求有什么船只经过了。　我说，我已经把这些事丢在一

65

４６鲁宾孙飘流记（上）

边，开始筹划度日的办法，并尽可能地改善自己的生活。前面我已描述过自己的住处。　那是一个搭在山岩下的帐篷，周围用木桩和缆索做成坚固的木栅环绕着。　现在，我能够把木栅叫做围墙了，因为我在木栅外面用草皮堆成了一道两英尺来厚的墙，并在大概一年半的时间里，在围墙和岩壁之间搭了一些屋椽，盖些树枝或其他可以弄到的东西在上面用来挡雨。　因为，我发现，一年之中总有一段时间，大雨滂沱。前面我也谈过，我把一切东西都搬进了这个围墙，搬进了我在帐篷后面打的山洞。　现在我必须补充谈一下，就是那些物品起初都杂乱无章地堆在那里，以致占满了住所，搞得我连转身的余地都没有。　于是我开始扩大和挖深山洞。　好在岩石质地是一种很松的沙石，很容易挖，在我觉得围墙已加固得足以防御猛兽的袭击时，我便向岩壁右边挖去，再转向右面，直到把岩壁挖穿，通到围墙外面，做成了一个可以供出入的门。就这样，不但我有了一个出入口，成了我帐篷和贮藏室的后门，而且还有了更多的地方贮藏我的财富。现在，我开始制造日常生活应用的一些必需家具了，例如说椅子和桌子，没有这两样家具，我无法享受世上一些最基本的生活乐趣。　没有桌子，我写字和吃饭无以为凭，其他不少事也没法做，生活就毫无乐趣可言。于是，我就着手工作。　说到这里，我得先说明一下，推理乃是数学之本质和原理，所以，如果我们能对一切事物都加以分析比较，精思明断，则人人都可以掌握任何工艺。　我

66

鲁宾孙飘流记（上）５６

一生从没使用过任何工具，但久而久之，以我的劳动、勤勉和发明设计的才能，终于我发现，我什么东西都可以做，只要有适当的工具。　可是，尽管我没有工具，也制造了许多东西，有些东西我制造时，仅用一把手斧和一把斧头。　我想没人会用我的方法制造东西，也没人会像我这样付出无尽的劳力。　举例说，为了做块木板，我先砍倒一棵树，把树横放在我面前，再用斧头把两面削平，削成一块板的模样，然后再用手斧刮光。的确，用这种方法，一棵树只能做一块木板，但这是没法子的办法，我只有用耐心才能完成，只有化费大量的时间和劳力才能做一块板；总之我的时间和劳动力都已不值钱了，如何用都无所谓。上面讲了，我先为自己做了一张桌子和一把椅子，是用我从船上运回来的几块短木板做材料制成的；后来，我用上面提到的方法，做了一些木板，沿着山洞的岸壁搭了几层一英尺半宽的大木架，把工具，钉子和铁器等东西分门别类地放在上面，便于取用。　我正在墙上钉了许多小木钉，用来挂枪和其他可以挂的物品。如果有人看到我的山洞，必定会以为是一个军火库，里面枪支弹药应有尽有。　一应物品，安置得井井有条，取用方便。　我看到样样东西都放得井然有序，而且收藏丰富，心里感到非常的宽慰。我现在开始记日记了，把每天做的事都记下来。　在这之前，我天天忙忙碌碌，辛苦劳累，而且心绪不宁。　即使记日记，也必然索然无味。　例如，我在日记中一定会这样写：“９月３０日，我没被淹死，逃上岸来，吐掉灌进胃里的大量海水，

67

６６鲁宾孙飘流记（上）

稍稍苏醒了过来。这时，我非但没有感谢上帝的救命之恩，反而在岸上胡乱狂奔，又是扭手，又是打自己的头和脸，大声叫嚷自己的不幸，不断地叫喊着‘我完了，我完了！

‘直到自己精疲力尽，才只得倒在地上休息，可又不敢入睡，唯恐被野兽吃掉。“

几天之后，甚至船上可以搬动的东西都被运上岸之后，我还是每天爬到小山顶上，痴痴地望着海面，希望能看到船只经过。　妄想过甚，有时好象看到极远处有一片帆影，于是欣喜若狂，以为有了希望；这时，我望眼欲穿，帆影却消失得没有踪影，我便一下子坐在地上，像小孩似地大哭起来。　这种愚蠢的举动，反而增加了我的烦恼。这个心烦意乱的时期多少总算过去了，我把住所和一切家什也都安置好了。　后来又做好了桌子和椅子，样样东西安排得井然有序，我便开始记日记了。　现在，我把全部日记抄在下面（有些前面提到过的事不得不重复一下）。

但后来墨水用完了，我也被迫中止日记了。

日记

新九灭重生  仙界问情online上  网游之重现神话[更新至 第506章、神国(三)]作者:绛紫色.  最终战场  光际online  灵修逆天  女生的传奇  丑女玩网游  网游之奶爸别跑  (网游)二分之一邪帝  冷凡之篮球风云  网游之小色狼育成计划  妖人走天下  绿茵巨星 完结版  网游之中华英雄  网游--傲战天下  网游之生死48小时  少年荣光 完结  网游之啸傲天下  天行客