手机浏览器扫描二维码访问
沈吟夏几乎要控制不住自己的情绪,她低下?头,紧紧地地抓住椅子边沿,骨节用力到?泛白。
搭档交换的时间是二十?分钟,沈吟夏知道自己必须在这段时间内整理好心情,绝对不能影响到?后面的翻译。
她做了几个深呼吸,将注意力集中在会议内容上。
二十?分钟很快过去,龚濯拍了拍她的肩,示意准备换人。沈吟夏当即调整好姿势,全神?贯注地听着发言。
同声传译要求极快的反应力,在一边听中文发言时需要快速转换成西语,随后流畅地说出来。由?于是高强度集中精力,半小?时左右几乎是译员的极限,这也是需要搭档的原因。
一旦进入到?工作状态,沈吟夏便?没了心思去想其他,光是脑子飞速思考便?占据了她所?有视听。
会议桌上,听到?耳机里原本的男声转换成清澈轻柔的女声,周商屿有刹那的分神?。他此刻的座位背对着身后的译员,看不到?人,但耳边的声音却隐隐透露着熟悉。
突如其来的念头很快便?一闪而过,他抬眸看向发言人。
会议持续了快两个小?时,最?后一段是由?龚濯翻译,正巧碰到?一串很长的数据,沈吟夏为了方便?他记忆,当即用笔在草稿纸上将数字记录了下?来,随后举到?他面前。
对方成功翻译过去,沈吟夏知道之后应该是轮不到?自己了,精神?倏地放松下?来。她望着那个挺拔的背影,良好的视力让她看到?了桌上的名?字立牌,方方正正的三个字。
她恍惚片刻,想到?了多年前的那个晚上,第一次在黑板上写他的名?字,被他发现错误罚抄十?遍。
记忆在时光的冲刷下?逐渐褪色模糊,至今,沈吟夏已经想不起来那时周商屿脸上是什么表情,具体对她说了些什么。
会议即将结束,沈吟夏知道之后恐怕再没了听到?他声音的机会。她舍不得摘下?耳机,能够多听他说一个字都是幸运。
周商屿的发言结束后,沈吟夏陷入了惆怅的失神?。在她发着呆时,会议终于结束,两方与会人员起身握手。
此时正值中午,龚濯摘下?耳机,朝还在发愣的沈吟夏说:“辛苦了,你比我想象的厉害多了,居然一点错误都没有。”
沈吟夏这才?收回视线,她轻轻笑?了笑?:“谢谢。”
“你是结束了,我马上还要跟去陪同午宴做翻译。”龚濯耸了耸肩,状似随意地问,“能加个微信吗?”
正在收拾东西的沈吟夏露出歉意的神?色:“抱歉啊,我得赶回学校有点事。”
成年人之间的暗示不言而喻,龚濯没有强求,点头:“好吧。”
已经拒绝了他,沈吟夏便?不好久留。她站在逼仄的同传箱内,目光跟随着那人的背影。周商屿完全没有往他的身后看过一眼,边与西班牙老板交谈边从会议室的前门离开。
直到?他的身影消失不见,沈吟夏心中那点渺茫的期待预料之中地落空了。
她自嘲地想,他们?之间对话的次数少到?可怜,这么多年过去了,她怎么敢奢望对方还能记住她的声音。
她藏下?情绪,提起包从后门出来,撞见了门口正在等着她的老板助理。
助理对她表示了感谢之后,便带着沈吟夏从客梯离开。跟在助理身后,她的步伐慢了不少,电梯口,望着电梯门缓缓关闭,如释重负的同时又怅然若失。
她告诉自己人要知足,放在以前,能够见他一面是她奢求不得的事情。今天?见了,听了他的声音,已经足够了。
她不该再贪求更多。
从以前周商屿便?是高不可攀的贵公子,以往在同一个教室里学习时,差距尚且没有那么明?显,一旦步入社会,阶级之间的鸿沟并不是靠人脉就能跨越的,沈吟夏有自知之明?。
况且……
沈吟夏心想,上学时的自己那么普
通又平凡,对方早已经不记得她了,又何必去自讨不快。
*
合作谈拢之后,周商屿准备赴午宴。VIP电梯里,见到?龚濯从身后跟上来时,他突然想起来什么,回头朝会议室的方向看了一眼,问:“今天?跟你搭档的翻译员是谁?”
龚濯正低头看手里拿着的一本册子,闻言拍了拍脑袋:“哎呀,开始她说了,我给忘了,好像姓沈,是个大?学生。”
听到?这话,同行几人纷纷看了过来。
“大?学生?翻译这么厉害?”
龚濯跟周商屿合作了几次,两人之间语气没那么严肃,他笑?着说:“是啊,长得很漂亮,本来想加个微信,没同意。”
周商屿没搭话,正要往前走,目光扫到?了龚濯手里的册子,步伐一顿。
“她忘带走草稿本了。”龚濯注意到?他在看,递到?他面前,说,“写了你的名?字。”
册子很新,只有第一页有字。上面是刚刚翻译时为龚濯记录下?的一串数字,数字下?方,是一个落笔力道很轻、痕迹不甚明?显的名?字:周商屿。
周商屿拿过那本册子,盯着字迹看了几秒后,问:“哪个大?学的学生?”
[综英美]与韦恩之子的奔现日常 本王,废物 小丧尸NPC的养成日记 [基建]异世领主成神记 末世女在荒野求生节目 西游之冬虫夏草 重生在拒绝疯批男主后 奇怪的杂货铺 审神者,但玩家 [基建]远古厨神 差一点被揍敌客饿死 惊!顶流怀的孩子是我哒 花信风 [足球]玎玎猫儿 恶毒后妈不好当 港岛婚宠 龙主她坚决要退婚[西幻] [足球]目标:成为球王 鸾镜花枝俏 成为猴王,我在高危世界创飞所有人
关于都市之傲世战神人可负我,但因果不负!这一世,他归来,便是巅峰无敌!...
关于萌宝当道我家妈咪是女王苏小念莫名其妙生了一个孩子,可她不记得孩子的父亲是谁。六年后,她带着萌宝霸气归来,却被一个无耻的大尾巴狼缠住了。偷了我的种,还想跑?实力宠妻,阎总威武。情节虚构,请勿模仿...
先皇驾崩,朝堂之人对高位虎视眈眈,新任少年皇帝成为傀儡,楚知南身为长公主,因喜丞相之子陆宴安而被当成一把利刃,唯一的亲人因她惨死。一朝重生,她发誓,定要灭奸佞,夺皇权,撕渣男,稳固南燕江山,还百姓一个天下太平。...
龙腾大陆是个纯召唤的世界,无魔法无斗气。穿越男岳阳来到之后,惊讶地发现,自己变换了另一个身份,岳家三少爷,一个被美人退婚后投河自杀的淹死鬼。原来的岳家三少爷是个杯具男,是四大家族中公认最废柴的废物,用了十五年时间还无法契约召唤宝典,穿越男岳阳则不,他只需要一天当别人为契约战兽头疼的时候,无数的神兽圣兽却跑...
每早七点更新超好看哟不要错过O3OWIFI之母,海蒂拉玛。世界上首位全裸出镜的好莱坞女王,电子前沿基金会先锋奖获得者,无线通讯的启明星,美艳与智慧的宠儿。她一觉醒来,发现自己睡在一个陌生的街头。路边的男人把她捡了回去,还随手煮了一碗香喷喷的意大利面试图投喂。我的名字?列奥纳多迪皮耶罗达...
关于一夜欢恋霸上恶首席这男人到底啥背景?挖地三尺竟没能把他给找出来。好在被男友求婚的幸福冲淡了心里的阴霾。生活总是要回归主题的不是?嫁给青梅竹马的男友是她从小就知道的事儿。但是为毛上天总要和她过不去?约个小会晕了,吃个西点吐了,订好的婚纱瘦了!,孕纸一测怀上了。看着男友那痛楚绝然的背影!想着母亲暴跳如雷的样子我了个去!整不了你爸还整不了你这个小恶魔?不把这小东西生出来揍一顿,怎么对的住你搞出来的恶作剧?...