手机浏览器扫描二维码访问
“丹皮尔先生,没有打搅您休息吧?”
在沙发上坐下之后,吴亚威客气地向丹皮尔问候道。
坐在吴亚威身边的,正是高凡的高中同学,茂林师范学院化学系的大一新生张伟。听完吴亚威说的话,他用勉强还算通顺的英语给丹皮尔做了翻译,当然,流利就谈不上了。
在此前,吴亚威接到任务,让他来与丹皮尔进行私下沟通,他提出的唯一要求,便是要自己带一个翻译。他给出的理由是原来的翻译葛志梁已经连续工作了很多天,也该休息休息了。
吴亚威不想让葛志梁参与这场“私下沟通”,是因为在前些天陪同丹皮尔考察以及谈判的过程中,吴亚威感觉到葛志梁的立场是偏向徐盈他们那边的,算是有点鹰派。
吴亚威要和丹皮尔谈些亲近的话题,当然不希望有这样一个人呆在身边,而且还是担任翻译这样的角色。万一自己的某句话被他刻意翻译成了别的意思,惹恼了外宾,那麻烦就大了。
祝年猜出了吴亚威的想法,而且也有些认同,因此便同意了吴亚威的要求,准备另外给他配个翻译。吴亚威却表示自己有一个熟人,英语不错,可以担当翻译的职责。
对此,祝年没有什么异议,问了问那个熟人的情况,就答应了。
这几年,国家的开放程度不断提高,外国人到中国来的人数不断增加,国家对于普通人与外国人接触这样的事情,已经不像过去那么敏感了。
就比如高凡把鲍勃带到沧塘县去,省外事办也是点了头的。当然,对相关人员进行一些外事纪律的教育是不可避免的。
吴亚威找的这个熟人,便是张伟。他们同是沧塘人,还有一些辗转的亲戚关系。过年的时候,吴亚威在一次亲戚家的聚会上遇到了正在读大一的张伟,得知张伟上大学半年来非常努力,硬是背了一本英汉词典下来,已经具备与外教用英语交流的能力了。
吴亚威想和丹皮尔谈的事情,有些是不便于让其他人旁听的,尤其是不能让体制内的同僚听到。要知道,单位上会有各种各样的利益纠葛,万一他哪一次得罪了人,人家拿这一次的事情出来歪嘴,他就难受了。
考虑到这一点,吴亚威便想起了张伟。在他看来,张伟只是个大一的学生,没啥城府,只要自己交代几句,让他不要出去乱说,就没啥问题了。
对于张伟的英语水平,他稍微有些怀疑,不过也实在没有别的办法,只能是赶鸭子上架了。
“不,我还没有休息。在美国,我通常是要到晚上十二点以后才会睡觉的。但在中国,卖谢特……,这里什么娱乐都没有,真是无聊透了。”
丹皮尔一屁股在吴亚威对面坐下,嘴里不干不净地抱怨着,同时把两听可乐扔到了吴亚威和张伟的面前。
他住的是涉外宾馆,宾馆里是能够提供可乐的。可乐的价格相对于中国人的收入而言,高到让人无法接受,所以一般的中国商店里是看不到可乐的。不过,这点钱对于美国人来说,就算不上啥了。
“吴科长,这……”
看着滚到自己面前的易拉罐,张伟只觉得手足无措。他倒是认得这种饮料,但从来没有喝过。他知道这种饮料的价格很高,不确定以自己的身份,是否有资格接受这样一听饮料。
吴亚威倒是见过一些世面的,他拿起自己面前的可乐,拉开拉环,从容地抿了一口,然后放下罐子,对张伟点了点头,示意他有样学样。
张伟赶紧回头向丹皮尔笑了笑,说了句“三克油”,然后便学着吴亚威的样子,也打开了易拉罐,小心翼翼地喝了一口。
他在这边品味着可乐味道的时候,那头吴亚威已经装出一副轻松的样子,和丹皮尔聊了起来。张伟只得放下可乐,开始认真地听双方的话,然后给他们做着翻译。
吴亚威说:“没办法,我们国家实在是太落后了,而且思想太保守了。如果是在南方那边,大宾馆到了晚上是会有舞会的。我们这里过去也搞过,后来就被取缔了。”
“取缔?为什么?”丹皮尔有些不解。
“他们说是资产阶级的生活方式。”吴亚威说。
“资产阶级有什么不好吗?”丹皮尔继续问道。
“呃……”吴亚威不知道该怎么回答了。
关于这个问题,他当然有自己的看法,但在外宾面前说出这些看法,是会犯一些忌讳的。他倒不怕张伟会把这些话传出去,他更担心的是丹皮尔不知轻重,把他说的话传出去,那可就是严重的错误了。
“对了,丹皮尔先生,对于这几天的谈判,你有什么想法?”吴亚威岔开了前面的话题,言归正传。
“我觉得非常遗憾。”丹皮尔耸耸肩,表现出一个超然的样子,“你们的官员对工业的规律一无所知,提出了一些非常外行的要求,这是我们完全无法接受的。
“我刚刚和我的老板瓦兰斯先生通过电话,他表示,如果中国方面始终坚持这样的外行要求,那么我们双方之间的合作恐怕就只能放弃了。虽然,这是一件令人不愉快的事情。”
“不不不,丹皮尔先生,这样的情况是绝对不能发生的。”吴亚威说,“的确,我们有些领导,抱歉,我作为一名下级,不方便直接指出他们的名字,的确是有一些好高骛远的。
“不过,我向你保证,我们其他的领导,而且是对合资这件事情有决定权的领导,还是非常通情达理的。”
“你说的其他领导,是指祝先生吗?”丹皮尔问。
吴亚威没有直接回答,而是学着丹皮尔的样子,轻轻耸了一下肩,这就是承认的意思了。
“可是,我觉得他似乎有些害怕徐女士,他不敢直接反驳徐女士的意见。”丹皮尔说。
吴亚威说:“他们两个人毕竟是同一级别的干部,所以祝厅长也不便直接反驳徐厅长的意见。但是,我可以很明确地告诉你,祝厅长是非常希望促成这项合作的。”
四合院我傻柱捡到禽满剧本 太祖奶奶她修仙 华娱:高衙内他想当影帝 菜刀通天 穿越东京泡沫时代 神话纪元,我进化成了恒星级巨兽 大道简化:从圆满神箭术苟成真仙 首富从货柜寻宝开始 重生之实业巨头 bl文总受成攻[快穿] 从庆国太子李承乾开始称尊 当不成儒圣我就掀起变革 养成系男神:听劝后,我成了顶流 从蜕变灵鸡开始御兽修仙 电竞大神是妻奴 功德积聚:我封神成佛 节令师 神话诸侯时代 武林神话从魔教少主开始 女配在星际虐文里当卷王
别柳此生最后悔的一件事,便是听信了某届天运之子的屁话,结果被封印在一块铜镜里,十万年没脱得身,直到天道找上来要她入世教导这一届天运之子别柳表示,完全没问题!不就是养崽嘛呵呵呵呵,多简单的事儿嘛!天将降大任于男主也,必先打其脸,毁其身,炼其魂如此,方可成材!直到有一天别柳,我可能喜欢上你了Σд...
这是一个男人拿着一柄女子佩剑行走天下的故事如果您喜欢三尺红妆,别忘记分享给朋友...
富人靠科技,穷人靠变异。李唯穿越到危险的漫威世界,解锁守望先锋系统。化身士兵76与美国队长并肩作战。我一个人就是一支军队。化身半藏与鹰眼切磋箭技。竜が我が敌を喰らう!化身法老之鹰和钢铁侠轰炸九头蛇基地。天降正义!复仇者集结,奥创纪元,无限战争这是一个外卖小哥在漫威世界搞事情的故事。(守望先锋入侵漫威聊天群294647447)如果您喜欢守望先锋入侵美漫,别忘记分享给朋友...
关于恶魔的蜜糖甜心你好甜肖甜馨和路星燃相遇,宛如超新星爆炸。第一次,因为一碗豆花,她被他夺走初吻。第二次,因为一场演唱会,她被他夺走第二次kiss,有了第一次就会有第二次,有了第二次就会有更多次他们像一块磁铁互相排斥,又互相吸引…不知道从什么时候,他的吻逐渐变得让她上瘾,内心逐渐被他渐渐占据。她可能有点喜欢上这个腹黑混蛋了吧…她颇为复杂的想。路星燃觉得她只是个暴力女,看久了却发现她再也不是那个和他一直作对的肖甜馨,她...
穿越到了火影忍者的世界中,还变成了传说中的‘男二号’春野樱!当系统开启的那一刻,春野樱本以为自己可以就此崛起了!可是,谁能跟她解释一下,为什么她都穿越了,居然还逃不掉被氪金支配的命运?看着自己那少的可怜的资产,春野樱的心中瞬间泪流满面我已经没钱守护木叶了如果您喜欢木叶中的氪金粉毛,别忘记分享给朋友...
大叔,你要是再年轻点,我就收你做我的小狼狗。十六岁那年,她调戏了一个比她大七岁的大哥哥,从此,清冷寡言的男人,心里就住进了一个少女的影子。五年后,再次相遇,他用尽所有算计,只为把她护在怀中宠宠宠。人前,他是清冷高贵的帝都太子爷。人后,他化身为狼,简直要把她宠上天。叶阑珊巴巴地道大叔,我要的是小狼狗,不是大灰狼...