看齐中文

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第1页）

「谢谢。」容远鸿学她小声说话，「我会努力的。」

告别了粉丝，容远鸿转过头，从远处就看见江弋行安静地坐在场边的长椅上，什么也没做，只是面无表情地盯着自己脚下的地面。

「在想什么？」

「在想你下午的比赛。」

容远鸿笑着问：「怎么，现在对我没有信心了？」

「不是，只是担心你打得吃力会受伤，其实结果怎样都无所谓的，我……」江弋行似乎知道自己说错了话，突兀地停了下来。

都是运动员，竟然能说出「结果怎样都无所谓」这样的话，也算是昏头到了极点了。

「知道了。」容远鸿承诺道，「不会受伤的。」

但她清楚，真正的赛场从来不会按照她的意志发展，受伤与否也完全不取决于她，而是取决于对手，和那一刻想要赢或害怕输的想法。

最后，事实也的确是如此上演的。

*

当地时间下午两点，容远鸿穿过那条不长不短的通道，心跳如擂。在听到她的名字后，她会踏上赛场，接受欢呼。

网球运动员是很矛盾的一群人，他们在比赛前常常有一瞬间的恐惧丶后悔丶焦虑，并不常是自信丶快乐丶游刃有馀的。他们与比赛的结果，二者好像坐在跷跷板的两端，怎样都不得其法，摇摇晃晃地，令人心生恼怒。

容远鸿感觉自己的身体在被撕扯成两半，一半如往常笃定，激动而兴奋，一半出乎意料地困窘，不想面对几个小时的煎熬与疲惫。

阴云笼罩，可雨迟迟未落，于是比赛会照常进行。

「TheupingplayerisRongYuanhongfroma.射hasjustregisteredasarofessionalthisyearandisonlyfifteenyearsold.（即将登场的选手是来自中国的容远鸿，她今年刚刚注册为WTA职业选手，年龄仅十五岁。）」解说布莱恩说道。

另一名解说亚历山大继续介绍：「射defeatedGoWimbledontowinthe插mpionshiparengthshouldnotbeuimated.（她在温布尔登战胜了冈泽拉斯取得冠军，实力不容小觑。）」

布莱恩叹了口气：「However，theoppo射willfacetodayisHopkins，andIthinkherwinningrateisnegligible.（但是，她今天要面对的对手是霍普金斯，我认为她的胜率微乎其微。）」

「Yes，althoughweallhopethisgirlwhoisgoodatcreatingmiracleswin，Hopkinswillnevergiveherthisopportunity.（没错，虽然我们都希望这个擅长创造奇迹的女孩能赢下去，霍普金斯也绝对不会给她这个机会。）」

容远鸿和霍普金斯握手。霍普金斯比她高上十多公分，肌肉线条流畅清晰，愈发显出她身材瘦弱，在赛场上格外刺目。

重生后她请了营养师安排饮食，如今的身高也未能突破180，只是堪堪停在178，比之前高点有限。十五岁，未过发育阶段，即使成年，她的各方面素质也很难和欧洲人相比。

而在比赛真正开始后，容远鸿才发现，她与霍普金斯之间的鸿沟远远深过她的想像。

比赛第十五分钟，容远鸿被破发球局，在只赢得*一分的难看局面下，来到霍普金斯的发球局。

容远鸿有些不由自主地焦躁，她趁换边时看向观众席，却没能像每次比赛一样锁定罗韫的脸。她该怎么做？

只要上了赛场，没人能帮她。

霍普金斯的正手宛如铜墙铁壁，她总是能牢牢地掌控着力度丶线路，甚至是掌控她跑动的路径。她的反手稍弱，跑动却一流。她站在底线外一米，宛如高山峻岭，无懈可击。

容远鸿甚至能感受到气压的升高，她有点胸闷，也只有一点点。

「Hopkins'soffensivemadeRonguowithstand.射dnotuseanyskillsorstrategies，butreliedonexcellenthitting，whichmadeRongunbearable.（霍普金斯的攻势让容远鸿无力招架，她没有运用任何技巧或战略，只是靠优秀的击球，就已经让容承受不住。）」

「Inacrushingsituation，allRonghavetodoisgrabafewgamesinthehandsofHopkins.（碾压般的局面，容远鸿要做的只能是在霍普金斯手里抢到几局了。）」

解说的话足够不留馀地，宛如已经替霍普金斯锁定了胜局。可场内的事实也并不是容远鸿用胜利打了所有人的脸，而是霍普金斯连胜两局，以恐怖的速度向淘汰容远鸿迈进。

容远鸿咬着牙发球，同时，孤独和无力又在疯狂地冲她呐喊。她几乎是想要让它们停下，仅仅是两局而已，又不是两盘，她反败为胜的比赛还少吗？

是啊，她打的比赛太多了，如果一股脑儿地加在一起，她也算二十三岁的成熟选手了。正因为这样，她才能清晰地感受到：她恐怕是赢不下去了。

魔教当家主母  前夫给我当情郎  宠妃上位日常  年妃娘娘她摆烂了[清穿]  被阴湿小狗盯上后  偏星轨道  对七  盛夏的心动  奶凶徒弟太会撩  一程  星际第一御茶师  与最好朋友的午后  那一隅的你  在男频爽文女扮男装后  何不踏山河  爱若悬空  魔头总在寻死觅活  大唐食客升职记  告春鸟  蓝袖怀香[gb]